• Nieuwsbrief
  • Adverteren en contentmarketing
  • Contact
ITchannelPRO
  • Nieuws
  • Achtergrond
  • Evenementen
  • Video
  • Magazines
    • Alle Magazines
  • Vacatures
  • Personalia
Geen resultaten
Bekijk alle resultaten
ITchannelPRO
  • Nieuws
  • Achtergrond
  • Evenementen
  • Video
  • Magazines
    • Alle Magazines
  • Vacatures
  • Personalia
Geen resultaten
Bekijk alle resultaten
ITchannelPRO
Geen resultaten
Bekijk alle resultaten

Enreach 1Banner_Marieke_Bita Capestone Capestone-1144x350 C-IT community

Beschrijvingen zijn onderdeel van je producten én imago

Hopelijk doe je het beter dan Linksys

05-02-2025
Deel op LinkedinDeel op FacebookDeel via WhatsappDeel via mail

Een IT merk dat meer dan 30 jaar bestaat. Dan is de kans zeer groot dat elke ITchannelPRO lezer het logo blindelings herkent en waarschijnlijk ook nog eens de bekendste modellen devices. Linksys is daar een goed voorbeeld van.

Voor een hele generatie netwerkbeheerders en gebruikers waren de toen nog blauw-zwarte devices de eerste kennismaking met draadloze netwerken. Een deel van deze groep zal nog hebben meegemaakt dat het bedrijf werd overgenomen door Cisco. Dat was naast de grotere naamsbekendheid en positief voor het imago (link).

Tien jaar na de overname werd Linksys in Belkin geschoven en in 2018 ging Belkin over naar Foxconn. Als we de organisatie mogen geloven heeft men sinds 2023 een marketing en sales afdeling in Amstelveen. Tot zo ver bekend ligt die plaats in Nederland en de voertaal in dit land is Nederlands.

Onvoorstelbaar slecht

Elke partner en eindgebruiker van Linksys producten zal aan dat laatste twijfelen vanaf het eerste moment dat de website wordt bekeken. Voor een merk met zo’n lange traditie en (voorheen) goed imago is het gewoon onvoorstelbaar slecht wat daar staat.

Zo is er de productcategorie “Onbeheerde schakelaars” schijnbaar geschikt voor “LAN-feestjes. 4K-streaming.” Bij een WiFi router is sprake van “ontworpen om in het volle gezicht verbergen”.

Er zijn tientallen gevallen van teksten die bar weinig met leesbaar Nederlands te maken hebben. Het is bijna onmogelijk dat dit het resultaat is van een vertaling gedaan door een mens met enige kennis van het Nederlands (“Privacybelofte. Uw gegevens zijn van u. Alleen de jouwe.“)

Prijsschieten voor juristen

De lezer die na bovenstaande denkt “nou en? Dan lees ik toch de Engelse tekst” stapt over twee belangrijke zaken heen. Om te beginnen richt de Linksys website zich ook op Nederlandse consumenten. In de EU geldt dat de landstaal leidend is bij communicatie. Overeenkomsten met consumenten (en eenpitters) waarbij een andere taal – of in dit geval een onbegrijpelijke en onjuiste verbasterde taal – is gehanteerd vallen in de categorie prijsschieten voor juristen.

Gebrabbel

En twee, bij een fatsoenlijk merk hoort geen onleesbaar gebrabbel. Beschrijvingen, specificaties en handleidingen zijn onderdeel van je producten én imago. Wie daar geen aandacht aan besteedt neemt zijn (beoogde) klanten niet serieus.

Tags: Communicatiemarketing

GerelateerdeBerichten

CvdM-logo

ITchannelPRO wijst op regels voor influencers

2025/07/08
SPRKL-Marketing-Dominique-4

Waarom marketing geen soft skill is (maar keiharde business)

2025/06/27
Volgend bericht
grasslogonetmore-400x400

Netmore: Innovatie in IoT Netwerken voor Slimme Metering

Uitgelichte Vacatures

TP-link-logo-400

TP-Link zoekt: Business Administration Specialist

door Rashid Niamat
15-07-2025
0

TP-link-logo-400

TP-Link zoekt: Inside Sales Executive

door Rashid Niamat
15-07-2025
0

TP-link-logo-400

TP-Link zoekt: Pre Sales Engineer

door Rashid Niamat
15-07-2025
0

Upcoming Event

NLconnect Breeduit Jaarcongres 2025

11-09-2025 - 20:00

Vision Unfold

23-09-2025 @ 13:00 , more

Smart Living Society: slimmer en vitaal thuiswonen

24-09-2025 - 19:30

Omada Solution X Partner Event 2025

10-09-2025 - 15:00

European Resilience Summit – Den Haag

14-10-2025 @ 10:00 , more
View All Events
Bekijk alle evenementen
itchannelpro logo

ITchannelPRO is hét kennisplatform voor de circa 10.000 Telecom en IT-business partners en geldt als de primaire informatiebron in het IT-kanaal in Nederland.

Overige publicaties
Circulaire IT
DatacenterWorks
InfosecurityMagazine
CloudWorks
Business & IT

Over ITchannelPRO

  • Over ITchannelPRO
  • Tip de redactie
  • Adverteren en contentmarketing
  • Nieuwsbrief
  • Abonneren
  • Adreswijziging doorgeven
  • Contact

Contact

Varenmeent 5
1218 AN Hilversum

035 204 1000
info@itchannelpro.nl

ITchannelPRO is onderdeel van LuteijnMedia BV

  • Privacybeleid
  • Algemene voorwaarden
  • Disclaimer
  • Colofon

© 2022 ITchannelPRO | Beheer: Growing Lemon

Altijd op de hoogte blijven?

Wil je niks missen? We houden je dagelijks op de hoogte van het laatste nieuws! Je kunt je aanmelden voor onze nieuwsbrieven door het formulier in te vullen.

Wil je de nieuwsbrief uiteindelijk toch niet meer ontvangen? Geen probleem! Je kunt je op elk moment weer afmelden.

Inschrijven
Geen resultaten
Bekijk alle resultaten
  • ‘Integratie Teams en Xelion geeft keuzevrijheid’
  • ‘Partners zijn de belangrijkste schakel’
  • Aboneren CloudWorks
  • Aboneren InfoSecurity Magazine
  • Abonneren
  • Abonneren Datacenter works
  • Adreswijziging doorgeven
  • Adverteren en contentmarketing
  • Adverteren in ITchannelPRO Magazine #1
  • bedankt voor het aanmaken van contact
  • Bedankt voor het aanmaken van een bericht
  • Bedankt voor het aanmaken van een nieuw evenement
  • Bedankt voor het aanmaken van een nieuwe vacature
  • Bedankt voor het abonneren op de nieuwsbrief
  • Bedankt voor het abonneren op ons Magazine
  • Bedankt voor het adverteren
  • Bedankt voor het tippen van de redactie
  • Bedankt voor het wijzigen van uw adres
  • Bedrijf
  • Bedrijf toevoegen
  • Bedrijvengids
  • CEO Jean-Paul Weterings van Exertis Benelux over Microsoft Teams:
  • Circulaire-IT magazine
  • Cloudworks magazine
  • Colofon
  • Compliant en veilig met Microsoft Teams
  • Contact
  • Cookie verklaring
  • Datacenter works magazine
  • De Nationale CyberSecurity Monitor 2020
  • Digitaal dossier
    • Benieuwd naar het ecosysteem van MS Teams?
    • Deelnemen aan het digitaal dossier rondom Circulaire IT?
  • Digitale telecomorganisatie
  • Disclaimer
  • Evenementen
  • Evenementen
  • Event Archive Item
  • Event Detail
  • GD Archive Item
  • Grote vraag naar Adoptify-ondersteuning van Microsoft 365 en MS Teams
  • Home
  • InfoSecurity Magazine
  • ITchannelPRO magazine
  • Jabra Evolve2-headsets zetten de nieuwe standaard
  • Locatie
  • Logitech & Microsoft: al veertig jaar een goed huwelijk
  • lorem20254
  • Lydis met Yealink koploper in MS Teams-hardware
  • Magazines
  • Nieuwsbrief
  • Nuvias UC; specialist bij uitstek
  • Over ITchannelPRO
  • Plaats een vacature
  • Place Archive Item
  • Place Detail
  • Places
  • Poly: de kracht achter waardevol menselijk contact en samenwerken​
  • Privacybeleid
  • Stapsgewijs overstappen van Skype for Business naar MS Teams is noodzaak
  • Start-up Anyroute biedt resellers platform met telefonie via Microsoft Teams
  • Telefonie of communicatie, het is een groot verschil
  • Terms and Conditions
  • ThemaTeam stelt het werkveld en de belevingswereld van medewerkers voorop
  • Tip de redactie
  • Vacature dashboard
  • Vacatures
  • Video
  • Visie Mark Meerbeek van Ditox op toekomst van (samen)werken
  • Voice-DNA voor de digitale werkplek
  • Whitepaper Nieuwe rol van het dealerkanaal in online marketing en sales
  • Wijzigen
  • Zoekpagina

© 2022 ITchannelPRO | Beheer: Growing Lemon